Sprach-Wikis

wikis-languagesFür die terminologische Zusammenarbeit und den Austausch von Ressourcen auf sprachlicher Ebene, EurTerm (Deutsche Übersetzung) gibt Zugang zu den Wikis der Sprachgemeinschaften, die eine permanente Online-Kommunikation zwischen Terminologen und Übersetzern aller EU-Organe ermöglichen. Diese separaten Websites sind zugänglich von EurTerm (Deutsche Übersetzung) nur für alle Mitarbeiter der EU-Organe über ein durch ein Passwort gesichertes Konto (EU-Login) und für einige kooperierende externe Experten, denen ein Lesezugriff gewährt werden kann. Die Struktur und der Inhalt jedes Wikis werden von jeder Sprachgemeinschaft festgelegt. EP TermCoord bietet technische Unterstützung und Schulungen: dgtrad.termcoord@europarl.europa.eu

 

 

 

 

 

 

 

 

Indikativ einen Screenshot von einem der Sprach-Wikis:

 

wiki-es