Κρυπτογραφημένες επιγραφές σε αρχαίες εκκλησίες

703
Encrypted-epigraphs-in-ancient-churches

Η γλώσσα προέρχεται από την επιθυμία για επικοινωνία. Αν, από τη μια πλευρά, αυτό πιστεύεται ότι είναι αλήθεια, από την άλλη, είναι επίσης αλήθεια ότι η γλώσσα μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να αποκρύψει μια πληροφορία. Διάφορες μέθοδοι μπορούν να χρησιμοποιηθούν για τη χειραγώγηση κειμένων έτσι ώστε να παρεμποδιστεί η κατανόησή τους από ένα συγκεκριμένο ακροατήριο. Οι μέθοδοι αυτές εμπίπτουν στην ομπρέλα του:αποκρυπτογραφήσεις.. Μια υπόθεση σχετικά με την προέλευση της κρυπτογράφησης είναι ότι εφευρέθηκε σε πολεμικά σενάρια. Πράγματι, στον πόλεμο, κάθε πλευρά είναι πρόθυμη να κλέψει από τα εχθρικά στρατιωτικά σχέδια και κάθε χρήσιμη πληροφορία. Καθώς η κοινωνία έγινε πιο εξελιγμένη, με την ανάπτυξη της διπλωματίας, της ποίησης και των πνευματικών παιχνιδιών, η ενδιαφέρουσα επιστήμη της κρυπτογραφίας άνθισε.

Σήμερα, δημοσιεύουμε στο Διατριβές και έγγραφα σελίδα ενός νέου ακαδημαϊκού άρθρου: Encrypted Epigraphs. A Decryption Report Of The Mysterious Epigraph In The Neapolitan Church Of Santa Maria La Nova. Σε αυτό το άρθρο, ο ανεξάρτητος μελετητής Cosimo Palma μελετά ένα ασυνήθιστο εύρημα: μια κρυπτογραφημένη επιγραφή σε μια εκκλησία. Οι μυστικές πληροφορίες κρύβονται σε κοινή θέα μέσα σε ένα μέρος όπου απαγορεύεται η κρυπτογράφηση. Αυτή η επιγραφή ανακαλύφθηκε το 2014 στην εκκλησία της Santa Maria la Nova, στη Νάπολη (Ιταλία). Σύμφωνα με τις εικασίες ορισμένων ερευνητών, πίσω από την επιγραφή, στο μοναστήρι της εκκλησίας, μπορείτε να βρείτε τον τάφο του Βλαντ Γ΄ της Βαλαχίας, γνωστό ως Κόμης Δράκουλας.

Η Πάλμα επεξεργάστηκε την επιγραφή χρησιμοποιώντας Αλγόριθμος βασισμένος στην Python. Η ανάλυση ανέδειξε την παρουσία γλωσσικών χαρακτηριστικών που υποστηρίζουν την υπόθεση κρυπτογράφησης, δηλαδή ότι η επιγραφή γράφτηκε σε μια φυσική γλώσσα και κρυπτογραφήθηκε με απλή αντικατάσταση χαρακτήρων. Μια προκαταρκτική ανάλυση της λεξικής ποικιλομορφίας, του αριθμού των διφθόγγων και των τρίφθονγκ, της αλληλεπίδρασης των φωνητικών και των συμφώνων, των παλίνδρομων και των αναγραμματισμών υποδηλώνει ότι η φυσική γλώσσα είναι η Κοπτική, αν και η ελληνική και η λατινική δεν θα μπορούσαν να απορριφθούν εντελώς.

Αν ενδιαφέρεστε για τις αρχαίες γλώσσες, δείτε το video-fix για την αποκωδικοποίηση μιας μυστηριώδους γλώσσας.


Maria-Bruno

Written by Maria Bruno, Schuman Trainee at the Terminology Coordination Unit. She holds a master’s degree in Translation and a bachelor’s degree in Italian Language and Literature. She is trained in websites and social media management, content writing and SEO. Currently, she is studying for her Diplôme Universitaire in Terminology at the University of Savoie-Mont Blanc.