| ID | Language | Term |
|---|---|---|
| 2104773 | en | verification of legal basis |
| 2104773 | fr | vérification de la base juridique |
| 3557839 | en | Advisory Committee on the Conduct of Members |
| 3557839 | en | Advisory Committee |
| 3557839 | fr | comité consultatif sur la conduite des députés |
| 125888 | en | voting time |
| 125888 | fr | heure des votes |
| 3550686 | en | deadline for tabling amendments |
| 3550686 | fr | délai pour le dépôt d'amendements |
| 823729 | en | order of voting on amendments |
| 823729 | fr | ordre de vote des amendements |
| 789946 | en | total speaking time |
| 789946 | fr | temps de parole total |
| 3576519 | en | shadow rapporteur for opinion |
| 3576519 | en | shadow rapporteur for the opinion |
| 3576519 | fr | rapporteur fictif pour avis |
| 832601 | en | be granted the right to speak |
| 832601 | en | be allowed to speak |
| 832601 | fr | accorder le droit de parole |
| 832601 | fr | accorder la parole |
| 3550711 | en | legislative own-initiative report |
| 3550711 | fr | rapports d'initiative législative |
| 803985 | en | duties of committees |
| 803985 | fr | attributions des commissions |
| 1180770 | en | vacate the Chair |
| 1180770 | fr | céder le fauteuil |
| 3561870 | en | personal independence |
| 3561870 | fr | indépendance personnelle |
| 3563652 | en | casting vote |
| 3563652 | fr | voix prépondérante |
| 3578946 | en | committee filter of plenary amendments |
| 3578946 | fr | filtrage par les commissions des amendements déposés en séance plénière |
| 3578967 | en | proposal for a legally binding act |
| 3578967 | fr | proposition d’acte juridiquement contraignant |
| 3574903 | en | position in the form of amendments |
| 3574903 | fr | position sous forme d’amendements |
| 3563203 | en | gallery |
| 3563203 | fr | tribunes |
| 3561872 | en | European commitment |
| 3561872 | fr | engagement européen |
| 118600 | en | incompatibility |
| 118600 | en | incompatible office |
| 118600 | fr | incompatibilité |
| 118600 | fr | fonction incompatible |
| 160438 | en | APA |
| 160438 | en | accredited assistant |
| 160438 | en | accredited parliamentary assistant |
| 160438 | fr | APA |
| 160438 | fr | assistant parlementaire accrédité |
| 160438 | fr | assistant accrédité |
| 125934 | en | Code of Conduct for Members of the European Parliament with respect to financial interests and conflicts of interest |
| 125934 | en | Code of Conduct |
| 125934 | fr | règle de conduite |
| 125934 | fr | code de conduite |
| 125934 | fr | code de conduite des députés au Parlement européen en matière d'intérêts financiers et de conflits d'intérêts |
| 118774 | en | Conference of European Affairs Committees |
| 118774 | en | COSAC |
| 118774 | en | Conference of Parliamentary Committees for Union Affairs |
| 118774 | fr | COSAC |
| 118774 | fr | Conférence des Organes parlementaires spécialisés dans les Affaires de l'Union des Parlements de l'Union européenne |
| 118774 | fr | Conférence des organes parlementaires spécialisés dans les affaires de l'Union européenne |
| 118774 | fr | Conférence des organes spécialisés dans les affaires de l'Union |
| 118606 | en | negotiating mandate |
| 118606 | en | negotiating brief |
| 118606 | en | negotiation mandate |
| 118606 | en | mandate for negotiations |
| 118606 | fr | mandat de négociation |
| 118606 | fr | mandat pour la négociation |
| 919270 | en | the Shadows |
| 919270 | en | shadow rapporteur |
| 919270 | fr | rapporteur fictif |
| 124928 | fr | rapporteur pour avis |
| 118592 | en | personal statement |
| 118592 | fr | intervention pour un fait personnel |
| 3526782 | en | joint chairmanship |
| 3526782 | fr | présidence conjointe |
| 3535957 | en | Transparency Register |
| 3535957 | fr | registre de transparence |
| 125935 | en | parliamentary cycle |
| 125935 | en | legislature |
| 125935 | en | legislative term |
| 125935 | en | legislative period |
| 125935 | en | parliamentary term |
| 125935 | fr | législature |
| 3550708 | en | delegation of legislative powers |
| 3550708 | fr | délégation de pouvoirs législatifs |
| 124882 | en | rapporteur |
| 124882 | fr | rapporteur |
| 3524624 | en | resolution |
| 3524624 | fr | résolution |
| 3550671 | en | first-reading agreement |
| 3550671 | en | agreement at the stage of first reading in the European Parliament |
| 3550671 | fr | accord au stade de la première lecture du Parlement européen |
| 124920 | en | fact-finding mission |
| 124920 | en | fact-finding journey |
| 124920 | fr | mission d'information |
| 791368 | en | direct universal suffrage |
| 791368 | fr | suffrage universel direct |
| 791368 | fr | SUD |
| 124884 | en | final draft agenda |
| 124884 | fr | projet d'ordre du jour définitif |
| 118604 | en | vote by show of hands |
| 118604 | fr | vote à main levée |
| 124848 | en | absolute majority of the votes cast |
| 124848 | fr | majorité absolue des suffrages exprimés |
| 124848 | fr | majorité absolue des votes exprimés |
| 124844 | en | secret ballot |
| 124844 | en | voting by secret ballot |
| 124844 | fr | vote au scrutin secret |
| 124844 | fr | scrutin secret |
| 118599 | en | vote by roll call |
| 118599 | en | roll-call vote |
| 118599 | fr | vote par appel nominal |
| 124894 | en | verbatim report of the proceedings |
| 124894 | fr | CRE |
| 124894 | fr | compte rendu in extenso |
| 3571829 | en | major interpellation for written answer with debate |
| 3571829 | en | major interpellation |
| 3571829 | fr | grande interpellation avec demande de réponse écrite et débat |
| 3571829 | fr | grande interpellation |
| 3571828 | en | minor interpellation for written answer |
| 3571828 | en | minor interpellation |
| 3571828 | fr | petite interpellation |
| 3571828 | fr | petite interpellation avec demande de réponse écrite |
| 3571831 | en | oral explanation of vote |
| 3571831 | fr | explication de vote orale |
| 3571830 | en | written explanation |
| 3571830 | en | written explanation of vote |
| 3571830 | fr | explication de vote écrite |
| 3571827 | en | topical matter |
| 3571827 | fr | thème d'actualité |
| 3571826 | en | topical debate |
| 3571826 | fr | débat d'actualité |
| 3571825 | en | high threshold |
| 3571825 | fr | seuil élevé |
| 3571824 | en | medium threshold |
| 3571824 | fr | seuil moyen |
| 3571823 | en | low threshold |
| 3571823 | fr | seuil bas |
| 3550700 | en | separate vote |
| 3550700 | fr | vote séparé |
| 348935 | en | intergroup |
| 348935 | en | parliamentary intergroup |
| 348935 | fr | intergroupe |
| 3526755 | en | compulsory financial statement |
| 3526755 | en | financial statement |
| 3526755 | fr | fiche financière |
| 125586 | en | Rules of Procedure |
| 125586 | en | Rules of Procedure of the European Parliament |
| 125586 | fr | règlement intérieur du Parlement européen |
| 3526829 | en | split vote |
| 3526829 | fr | vote par division |
| 77583 | en | one-minute speech |
| 77583 | fr | intervention d'une minute |
| 771075 | en | explanation of voting |
| 771075 | en | explanation of vote |
| 771075 | fr | explication de vote |
| 3550688 | en | in camera |
| 3550688 | fr | huis clos |
| 3550680 | en | composition of Parliament |
| 3550680 | fr | composition du Parlement |
| 3550681 | en | composition of the Bureau |
| 3550681 | fr | composition du Bureau |
| 3550684 | en | conclusion of second reading |
| 3550684 | fr | conclusion de la deuxième lecture |
| 3550685 | en | consultation of confidential information |
| 3550685 | fr | consultation des informations confidentielles |
| 3550689 | en | Joint Transparency Register Secretariat |
| 3550689 | en | JTRS |
| 3550689 | fr | secrétariat commun du registre de transparence |
| 3550690 | en | negotiating team |
| 3550690 | fr | équipe de négociation |
| 3550692 | en | Parliament's body |
| 3550692 | en | parliamentary body |
| 3550692 | fr | instance parlementaire |
| 3550699 | en | security clearance procedure |
| 3550699 | fr | procédure d'habilitation de sécurité |
| 3563734 | en | special committee |
| 3563734 | fr | commission spéciale |
| 3563699 | en | justification |
| 3563699 | fr | justification |
| 3563685 | en | lead committee |
| 3563685 | fr | commission responsable au fond |
| 3562043 | en | blue card |
| 3562043 | fr | carton bleu |
| 3563136 | en | opinion |
| 3563136 | en | opinion of a committee |
| 3563136 | fr | avis (d'une commission) |
| 3563136 | fr | avis |
| 124918 | en | subcommittee |
| 124918 | fr | sous-commission |
| 3550694 | en | political group Chair |
| 3550694 | en | Chair of political group |
| 3550694 | fr | président d'un groupe politique |
| 3550695 | en | questioner |
| 3550695 | fr | auteur d'une question |
| 117913 | en | explanatory statement |
| 117913 | fr | exposé des motifs |
| 3550701 | en | short presentation |
| 3550701 | fr | brève présentation |
| 3550702 | en | tabling of amendments |
| 3550702 | fr | délai de dépôt des amendements |
| 3550703 | en | tied vote |
| 3550703 | fr | égalité des voix |
| 3550704 | en | vote in plenary |
| 3550704 | en | plenary vote |
| 3550704 | fr | vote en séance plénière |
| 3550705 | en | transitional arrangement |
| 3550705 | fr | norme transitoire |
| 3550706 | en | internal appeal procedure |
| 3550706 | fr | voie de recours internes |
| 3556192 | en | fact-finding visit |
| 3556534 | en | badge |
| 3556534 | en | access badge |
| 3556534 | fr | titre d'accès |
| 2225062 | en | Conference of Delegation Chairs |
| 2225062 | fr | Conférence des présidents des délégations |
| 808322 | en | motions calling for a matter to be declared inadmissible |
| 808322 | fr | motion d'irrecevabilité |
| 3561878 | en | evaluation letter |
| 3561878 | fr | déclaration d'évaluation |
| 3550713 | en | annual activity and monitoring report |
| 3550713 | fr | rapports d'activité et rapports de suivi annuels |
| 3550712 | en | non-legislative own-initiative report |
| 3550712 | fr | rapport d'initiative non législative |
| 3550710 | en | simplified Treaty revision |
| 3550710 | fr | révision simplifiée des traités |
| 3550709 | en | ordinary Treaty revision |
| 3550709 | fr | révision ordinaire des traités |
| 3550698 | en | secure reading room |
| 3550698 | fr | salle de lecture sécurisée |
| 3550697 | en | scope of the register |
| 3550697 | fr | champ d'application du registre |
| 3550693 | en | parliamentary business week |
| 3550693 | fr | semaine d'activité parlementaire |
| 3550691 | en | non-compliance with the code of conduct |
| 3550691 | fr | non-respect du code de conduite |
| 3550687 | en | first-reading agreement |
| 3550687 | fr | accord en première lecture |
| 3550683 | en | conclusion of first reading |
| 3550683 | fr | conclusion de la première lecture |
| 3550682 | en | conciliation proceedings |
| 3550682 | fr | travaux de conciliation |
| 3550679 | en | committee coordinator |
| 3550679 | fr | coordinateur de commission |
| 3550678 | en | basic legislative act |
| 3550678 | fr | acte législatif de base |
| 3550677 | en | audiovisual record of proceedings |
| 3550677 | fr | enregistrement audiovisuel des débats |
| 3550676 | en | validity of the legal basis |
| 3550676 | fr | validité de la base juridique |
| 3550675 | en | appropriateness of the legal basis |
| 3550675 | fr | pertinence de la base juridique |
| 3550674 | en | alternative motion for a resolution |
| 3550674 | fr | proposition de résolution de remplacement |
| 3550673 | en | allocation of speaking time |
| 3550673 | fr | répartition du temps de parole |
| 3550672 | en | agreement at the stage of second reading in the European Parliament |
| 3550672 | en | second-reading agreement |
| 3550672 | fr | accord au stade de la deuxième lecture du Parlement européen |
| 3550670 | en | agreement at the stage of Council common position |
| 3550670 | fr | accord au stade de la position commune du Conseil |
| 3549697 | en | office-holder |
| 3549697 | fr | titulaire d'un mandat au sein du Parlement |
| 1180771 | en | attendance register |
| 1180771 | fr | feuille de présence |
| 931007 | en | early termination of an office |
| 931007 | fr | cessation prématurée des fonctions |
| 919461 | en | renewed referral to Parliament |
| 919461 | fr | saisine répétée du Parlement |
| 883244 | en | procedure without debate |
| 883244 | fr | procédure sans débat |
| 852710 | en | ballot |
| 852710 | fr | tour de scrutin |
| 832603 | en | interruptive and procedural motions |
| 832603 | fr | interventions sur la procédure |
| 832603 | fr | intervention |
| 830784 | en | adjournment of a debate |
| 830784 | fr | ajournement du débat |
| 826018 | en | disturbances |
| 826018 | fr | agitation |
| 815932 | en | order of precedence |
| 815932 | fr | ordre de préséance |
| 770109 | en | urgent debate |
| 770109 | fr | discussion d'urgence |
| 754811 | en | consult |
| 754811 | fr | consulter |
| 385428 | en | code of conduct |
| 385428 | fr | code de conduite |
| 241016 | en | draft opinion |
| 241016 | fr | projet d'avis |
| 176465 | en | parliamentary question |
| 176465 | fr | question parlementaire |
| 124935 | en | petitioner |
| 124935 | fr | pétitionnaire |
| 124927 | en | committee asked for an opinion |
| 124927 | fr | commission saisie pour avis |
| 118609 | en | unfinished business |
| 118609 | fr | en suspens |
| 118609 | fr | question |
| 118609 | fr | question en instance |
| 123449 | en | standing interparliamentary delegation |
| 123449 | fr | délégation interparlementaire permanente |
| 809530 | en | tabling and moving of amendments |
| 809530 | fr | dépôt et présentation des amendements |
| 225991 | en | general competence |
| 225991 | fr | compétence générale |
| 214145 | en | interest group |
| 214145 | fr | groupe d'intérêts |
| 123419 | en | electronic voting |
| 123419 | fr | vote électronique |
| 123413 | en | joint parliamentary committee |
| 123413 | en | JPC |
| 123413 | fr | commission parlementaire mixte |
| 140122 | en | parliamentary cooperation committee |
| 140122 | fr | commission parlementaire de coopération |
| 1180548 | en | objection concerning the validity of elections |
| 1180548 | fr | les contestations d'élections |
| 790669 | en | meet without requiring to be convened |
| 790669 | fr | se réunir de plein droit |
| 159738 | en | position of the European Parliament |
| 159738 | en | Parliament position |
| 159738 | fr | position du Parlement |
| 159738 | fr | position du Parlement européen |
| 123448 | en | Conference of Committee Chairs |
| 123448 | fr | Conférence des présidents des commissions |
| 124954 | en | first Vice-President |
| 124954 | en | first Vice President |
| 124954 | fr | premier vice-président |
| 1180498 | en | enlarged Bureau of the European Parliament |
| 1180498 | en | enlarged Bureau |
| 1180498 | fr | Bureau élargi du Parlement européen |
| 1180498 | fr | Bureau élargi |
| 3553148 | en | draft implementing act |
| 3553148 | fr | projet d'acte d'exécution |
| 3523925 | en | constituency week |
| 3523925 | en | non-sitting week |
| 3523925 | fr | semaine de circonscription |
| 1180551 | en | convening of Parliament |
| 1180551 | fr | convocation du Parlement |
| 761004 | en | count |
| 761004 | fr | chef d'accusation |
| 135115 | en | electronic voting system |
| 135115 | fr | système de vote électronique |
| 3537961 | en | blue-card question |
| 123410 | en | closure of a debate |
| 123410 | fr | clôture du débat |
| 3566956 | en | ad hoc delegation |
| 3563139 | en | approval of the Commission |
| 124924 | en | draft amendment |
| 124924 | fr | projet d'amendement |
| 3510410 | en | standards of conduct |
| 3510410 | fr | règles de conduite |
| 3510136 | en | Code of conduct for negotiating in the context of the ordinary legislative procedures |
| 3510136 | fr | Code de conduite pour la négociation dans le cadre de la procédure législative ordinaire |
| 2104931 | en | verification of financial compatibility |
| 2104931 | fr | vérification de la compatibilité financière |
| 3526832 | en | structured consultation |
| 3526832 | fr | concertation structurée |
| 124895 | en | point of order |
| 124895 | fr | rappel au règlement |
| 3511196 | en | local assistant |
| 3511196 | fr | assistant local |
| 124948 | en | declaration of financial interests |
| 124948 | fr | déclaration d'intérêts financiers |
| 2215679 | en | catch-the President's-eye |
| 2215679 | en | "catch-the-eye" |
| 2215679 | fr | interventions à la demande |
| 2215679 | fr | système "catch the eye" catch-the-eye catch-the President's-eye |
| 124878 | en | written declaration |
| 124878 | fr | déclaration écrite |
| 125919 | en | verification of credentials |
| 125919 | fr | vérification des pouvoirs |
| 125904 | en | substitute |
| 125904 | fr | suppléant |
| 126551 | en | standing committee |
| 126551 | fr | commission permanente |
| 124837 | en | sitting |
| 124837 | fr | séance |
| 118616 | en | simplified procedure |
| 118616 | fr | procédure simplifiée |
| 118616 | fr | procédure sans rapport |
| 125870 | en | session |
| 125870 | fr | session |
| 151609 | en | report |
| 151609 | fr | rapport |
| 125878 | en | recommendation for second reading |
| 125878 | fr | recommandation pour la deuxième lecture |
| 835233 | en | quorum |
| 835233 | fr | quorum |
| 124868 | en | Question Time |
| 124868 | fr | heure des questions |
| 124866 | en | written question |
| 124866 | en | question for written answer |
| 124866 | fr | question écrite |
| 124866 | fr | question avec demande de réponse écrite |
| 123416 | en | question for oral answer |
| 123416 | en | oral question |
| 123416 | en | question for oral answer with debate |
| 123416 | fr | question avec demande de réponse orale suivie d'un débat |
| 123416 | fr | question avec demande de réponse orale |
| 126549 | en | Quaestor |
| 126549 | fr | questeur |
| 3526834 | en | procedure with joint committee meetings |
| 3526834 | fr | procédure avec réunions conjointes de commissions |
| 2246168 | en | associated committee procedure |
| 2246168 | fr | procédure avec commissions associées |
| 118593 | en | procedural motion |
| 118593 | fr | motion de procédure |
| 124691 | en | priority question |
| 124691 | fr | question prioritaire |
| 3526830 | en | preliminary draft estimates |
| 3526830 | en | preliminary draft estimates |
| 3526830 | en | preliminary draft budget estimates |
| 3526830 | fr | avant-projet d'état prévisionnel budgétaire |
| 140681 | en | political group |
| 140681 | fr | groupe politique |
| 125914 | en | plenary part-session |
| 125914 | en | plenary session |
| 125914 | en | plenary |
| 125914 | fr | plénière |
| 125914 | fr | séance plénière |
| 2227898 | en | plenary part-session |
| 2227898 | fr | période de session |
| 264809 | en | parliamentary committee |
| 264809 | fr | commission parlementaire |
| 124929 | en | INI report |
| 124929 | en | own-initiative report |
| 124929 | fr | rapport d'initiative |
| 124929 | fr | rapports d'initiative |
| 124929 | fr | rapports |
| 123442 | en | oral amendment |
| 123442 | fr | amendement oral |
| 124925 | en | non-legislative report |
| 124925 | fr | rapports non législatifs |
| 124925 | fr | rapport non législatif |
| 125641 | en | non-attached Member |
| 125641 | fr | député non inscrit |
| 2227783 | en | motion of censure |
| 2227783 | fr | motion de censure |
| 125609 | en | motion for a resolution |
| 125609 | fr | proposition de résolution |
| 123426 | en | minority opinion |
| 123426 | fr | opinion minoritaire |
| 123426 | fr | opinions minoritaires |
| 930989 | en | legislative report |
| 930989 | fr | rapport législatif |
| 2225121 | en | joint text |
| 2225121 | fr | projet commun |
| 125895 | en | joint motion for a resolution |
| 125895 | fr | proposition de résolution commune |
| 124930 | en | interparliamentary delegation |
| 124930 | fr | délégation interparlementaire |
| 118612 | en | draft legislative resolution |
| 118612 | fr | projet de résolution législative |
| 2246165 | en | Conference of Presidents of the European Parliament |
| 2246165 | en | Conference of Presidents |
| 2246165 | fr | Conférence des présidents |
| 125903 | en | compromise amendment |
| 125903 | fr | amendement de compromis |
| 124926 | en | committee responsible for the subject-matter |
| 124926 | en | committee responsible |
| 118700 | en | temporary committee of inquiry |
| 118700 | en | committee of inquiry |
| 118700 | fr | commission d'enquête |
| 118700 | fr | commission temporaire d'enquête |
| 118022 | en | Parliament's Bureau |
| 118022 | en | Bureau |
| 118022 | fr | Bureau du Parlement européen |
| 118022 | fr | Bureau |
| 124869 | en | admissibility |
| 124869 | fr | recevabilité |
| 3526833 | en | standing delegation |
| 3526833 | fr | délégation permanente |
| 3526828 | en | provisional chair |
| 3526828 | fr | député exerçant provisoirement la présidence |
| 3526823 | en | constitutive sitting |
| 3526823 | fr | séance constitutive |
| 3526822 | en | final vote |
| 3526822 | fr | vote final |
| 3526819 | en | oral report |
| 3526819 | fr | rapport oral |
| 3526817 | en | working group |
| 3526817 | en | inter-committee working group |
| 3526817 | fr | groupe de travail intercommissions |
| 3526817 | fr | groupe de travail intercommission |
| 3526816 | en | non-legislative text |
| 3526816 | fr | texte non législatif |
| 3526814 | en | legislative objective |
| 3526814 | fr | objectif législatif |
| 3526813 | en | committee Chair |
| 3526813 | fr | président de commission |
| 3526812 | en | modus operandi |
| 3526812 | fr | modalités de fonctionnement |
| 3526810 | en | draft recommendation |
| 3526810 | fr | projet de recommandation |
| 3526809 | en | mover |
| 3526809 | fr | auteur de la demande |
| 3526807 | en | extraordinary debate |
| 3526807 | fr | débat extraordinaire |
| 3526804 | en | procedural guidelines |
| 3526804 | fr | orientation de procédure |
| 3526781 | en | budget implementation power |
| 3526781 | fr | pouvoir d'exécution du budget |
| 3526754 | en | draft proposal |
| 3526754 | fr | projet de proposition |
| 3526656 | en | draft decision |
| 3526656 | fr | projet de décision |
| 3524149 | en | financial endowment |
| 3524149 | fr | dotation financière |
| 2249506 | en | Vice-Chair |
| 2249506 | fr | vice-président |
| 2246166 | en | associated committee |
| 2246166 | fr | commission associée |
| 2225111 | en | plenary stage |
| 2225111 | fr | stade de l'examen en séance plénière |
| 2225085 | en | procedure in committee |
| 2225085 | fr | procédure en commission |
| 894827 | en | collective vote |
| 894827 | fr | vote en bloc |
| 348929 | en | draft report |
| 348929 | fr | projet de rapport |
| 160642 | en | voting procedure |
| 160642 | fr | procédure de vote |
| 159874 | en | joint working document |
| 159874 | fr | document de travail commun |
| 154586 | en | uniform electoral procedure |
| 154586 | fr | procédure électorale uniforme |
| 126510 | en | financial implications |
| 126510 | fr | incidences financières |
| 125925 | en | vacancy |
| 125925 | fr | vacance |
| 125923 | en | term of office |
| 125918 | en | single vote |
| 125918 | fr | un seul vote |
| 125918 | fr | vote unique |
| 125907 | en | elect by acclamation |
| 125907 | fr | élire par acclamation |
| 125902 | en | Vice-President |
| 125902 | fr | vice-président |
| 125894 | en | procedure in plenary without amendment and debate |
| 125894 | fr | procédure en plénière sans amendement ni débat |
| 125875 | en | motion for a non-legislative resolution |
| 125875 | en | non-legislative motion for a resolution |
| 125875 | fr | proposition de résolution non législative |
| 125874 | en | venue of sittings and meetings |
| 125874 | fr | lieu de réunion |
| 125872 | en | second reading |
| 125872 | fr | deuxième lecture |
| 125761 | en | proposal for rejection |
| 125761 | en | proposal for rejection |
| 125761 | en | motion for rejection |
| 125761 | en | proposal to reject |
| 125761 | fr | proposition de rejet |
| 125754 | en | binding mandate |
| 125754 | fr | mandat impératif |
| 125740 | en | minutes of the sitting |
| 125740 | fr | procès-verbal de la séance |
| 125610 | en | draft implementing measure |
| 125610 | fr | projet de mesures d'exécution |
| 125014 | en | list of speakers |
| 125014 | fr | liste d'orateurs |
| 125003 | en | penalty |
| 125003 | fr | sanction |
| 124962 | en | political affinity |
| 124962 | fr | affinités politiques |
| 124953 | en | reprimand |
| 124953 | fr | blâme |
| 124951 | en | confidential procedure |
| 124951 | fr | procédure confidentielle |
| 124950 | en | grant discharge |
| 124950 | fr | octroi de la décharge |
| 124949 | en | supplementary question |
| 124949 | fr | question complémentaire |
| 124934 | en | hearing |
| 124934 | fr | audition |
| 124931 | en | petition |
| 124931 | fr | pétition |
| 124921 | en | committee bureau |
| 124921 | fr | bureau de commission |
| 124919 | en | study mission |
| 124919 | en | study journey |
| 124919 | fr | mission d'étude |
| 124919 | fr | voyage d'étude |
| 124913 | en | full member |
| 124913 | fr | membre titulaire |
| 124908 | en | public record of proceedings |
| 124908 | fr | publicité des travaux |
| 124907 | en | closure of the sitting |
| 124907 | fr | levée de la séance |
| 124907 | fr | clôture |
| 124906 | en | suspension of the sitting |
| 124906 | fr | suspension de la séance |
| 124899 | en | referral to committee |
| 124899 | fr | saisine de la commission |
| 124897 | en | speech |
| 124897 | fr | intervention |
| 124889 | en | conduct of sittings |
| 124889 | fr | tenue des séances |
| 124889 | fr | conduite des séances |
| 124887 | en | Hemicycle |
| 124887 | en | Chamber |
| 124887 | en | Plenary Chamber |
| 124887 | fr | salle des séances |
| 124887 | fr | hémicycle |
| 124883 | en | draft agenda |
| 124883 | fr | projet d'ordre du jour |
| 124877 | en | joint debate |
| 124877 | fr | discussion commune |
| 124856 | en | speaking time |
| 124856 | fr | temps de parole |
| 124849 | en | ballot paper |
| 124849 | fr | bulletin |
| 124846 | en | opening address |
| 124846 | fr | discours d'ouverture |
| 124845 | en | teller |
| 124845 | fr | scrutateur |
| 124841 | en | committee meeting |
| 124841 | fr | réunion de commission |
| 124839 | en | adjournment of the session |
| 124839 | fr | interruption de la session |
| 124830 | en | vitiated consent |
| 124830 | fr | vice du consentement |
| 124752 | en | additional part-session |
| 124752 | en | additional plenary session |
| 124752 | en | mini-session |
| 124752 | fr | mini-session |
| 124752 | fr | période de session additionnelle |
| 124747 | en | dismissal of the Ombudsman |
| 124747 | fr | destitution du Médiateur |
| 124739 | en | delegation to the Conciliation Committee |
| 124739 | fr | délégation au comité de conciliation |
| 124723 | en | committee stage |
| 124723 | fr | stade de l'examen en commission |
| 124698 | en | emergency meeting |
| 124698 | fr | réunion d'urgence |
| 124694 | en | opinion in the form of a letter |
| 124694 | fr | avis sous forme de lettre |
| 124693 | en | proceedings in camera |
| 124693 | fr | huis clos |
| 124692 | en | non-priority question |
| 124692 | fr | question non prioritaire |
| 123453 | en | for reasons of confidentiality |
| 123453 | fr | pour des motifs de confidentialité |
| 123420 | en | independent mandate |
| 123420 | fr | indépendance du mandat |
| 123418 | en | right of inquiry |
| 123418 | en | right of inquisition |
| 123418 | fr | droit d'enquête |
| 123411 | en | follow-up procedure |
| 123411 | fr | procédure de suivi |
| 123409 | en | referral back to committee |
| 123409 | fr | renvoi en commission |
| 123404 | en | interim report |
| 123404 | fr | rapport intérimaire |
| 123369 | en | working document |
| 123369 | fr | document de travail |
| 120099 | en | relinquish office |
| 120099 | en | resignation from office |
| 120099 | en | resignation |
| 120099 | fr | démission |
| 118625 | en | oldest Member |
| 118625 | fr | doyen d'âge |
| 118625 | fr | député le plus âgé |
| 118624 | en | waiver of immunity |
| 118624 | fr | levée de l'immunité |
| 118623 | en | call to order |
| 118623 | fr | rappeler à l'ordre |
| 118615 | en | fall |
| 118615 | fr | devenir caduc |
| 118610 | en | observer |
| 118610 | fr | observateur |
| 118601 | en | request for urgent debate |
| 118601 | fr | demande de discussion d'urgence |
| 118598 | en | dispute on voting |
| 118598 | fr | contestation à propos d'un vote |
| 118598 | fr | contestation |
| 118590 | en | inadmissibility of a matter |
| 118590 | fr | irrecevabilité |
| 118588 | en | discharge to the Commission |
| 118588 | fr | décharge à donner à la Commission |
| 118436 | en | joint meeting |
| 118436 | fr | réunion conjointe |
| 126541 | en | MEP |
| 126541 | en | Member |
| 126541 | en | Member of the European Parliament |
| 126541 | fr | membre du Parlement européen |
| 126541 | fr | député au Parlement européen |
| 125813 | en | first reading |
| 125813 | fr | première lecture |
Sign in
Welcome! Log into your account
Forgot your password? Get help
Password recovery
Recover your password
A password will be e-mailed to you.
English (UK)