Cuenta regresiva de las elecciones europeas de TermCoord: Iniciativa ciudadana

1107

El Iniciativa Ciudadana Europea es una forma de que los ciudadanos de la UE influyan y formen la legislación de la UE. Permite a los ciudadanos de diferentes estados miembros sugerir cambios legales en campos como el medio ambiente, la agricultura, la energía, el transporte y el comercio. El término iniciativa es un préstamo del francés y deriva de la palabra latina initiāre.

Para poner en marcha una iniciativa ciudadana europea, siete personas que residen en al menos siete estados diferentes de la UE tienen que formar un comité de ciudadanos. Los miembros deben ser ciudadanos de la UE y tener la edad suficiente para votar. En Malta y Austria, la edad para votar es de 16 años, en Grecia de 17 años y en los demás países de la UE 18. El tema de la iniciativa debe estar relacionado con la UE y en un ámbito en el que la Comisión Europea esté facultada para proponer legislación. Hay diferentes pasos al procedimiento de iniciativa.

El comité de ciudadanos debe registrarse en cualquiera de las 24 lenguas oficiales de la UE. Esto incluye proporcionar información básica sobre la iniciativa, como el título, un breve resumen, una referencia al Tratado de la UE y los datos de contacto de los organizadores. En el plazo de dos meses, la Comisión Europea reacciona al registro e informa sobre si la iniciativa cumple las condiciones.

Si cumple las condiciones, la iniciativa se publica en el registro en línea y los organizadores pueden comenzar a recopilar firmas. Tienen un año para recoger 1 millón de firmas de al menos una cuarta parte de los países de la UE en línea o en papel. Si la iniciativa tiene éxito, los organizadores presentarán su iniciativa a la Comisión Europea y al Parlamento Europeo. Después de eso, la Comisión Europea informará a los organizadores sobre las medidas que pretende tomar. Puedes encontrar iniciativas exitosas aquí.

Otra forma de tener voz en la toma de decisiones en la UE son las elecciones europeas. No olvides votar esta semana entre el 23 y el 26 de mayo. Inicia sesión en esta vez votando.eu para aprender más.

Fuentes:

Datos básicos — Iniciativa Ciudadana Europea — Comisión Europea. http://ec.europa.eu/citizens-initiative/public/basic-facts. Publicado el 4 de enero de 2012. Consultado el 20 de mayo de 2019.

Comisión E. Iniciativa Ciudadana Europea: ¿qué pasa? En YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=WZW1MLajwUE. Publicado el 17 de julio de 2018. Consultado el 20 de mayo de 2019.

Iniciativa ciudadana europea. Iniciativa ciudadana. https://www.europarl.europa.eu/at-your-service/en/be-heard/citizen-s-initiative. Consultado el 20 de mayo de 2019.

Página principal — Iniciativa Ciudadana Europea — Comisión Europea. http://ec.europa.eu/citizens-initiative/public/welcome. Publicado el 4 de enero de 2012. Consultado el 20 de mayo de 2019.

¿Por qué? https://iate.europa.eu/entry/result/2242689/en. Consultado el 20 de mayo de 2019.
La iniciativa. Página de inicio: Oxford English Dictionary (en inglés). https://www.oed.com/view/Entry/96071#eid468148. Consultado el 20 de mayo de 2019.
Poner en marcha una iniciativa — Iniciativa Ciudadana Europea — Comisión Europea. http://ec.europa.eu/citizens-initiative/public/how-to-register. Publicado el 4 de enero de 2012. Consultado el 20 de mayo de 2019.

Iniciativas exitosas — Iniciativa Ciudadana Europea — Comisión Europea. http://ec.europa.eu/citizens-initiative/public/initiatives/successful/sort/desc. Publicado el 4 de enero de 2012. Consultado el 20 de mayo de 2019.

El procedimiento paso a paso — Iniciativa Ciudadana Europea — Comisión Europea. http://ec.europa.eu/citizens-initiative/public/how-it-works. Publicado el 4 de enero de 2012. Consultado el 20 de mayo de 2019.

Esta vez estoy votando: elecciones europeas. Esta vez estoy votando: elecciones europeas. https://www.thistimeimvoting.eu/. Consultado el 20 de mayo de 2019.


Escrito por Annemarie Menger — Becario de Comunicación en la Unidad de Coordinación Terminológica del Parlamento Europeo (Luxemburgo) y estudiante del Máster en Aprendizaje y Comunicación en Contextos Multilingües y Multiculturales de la Universidad de Luxemburgo. Tiene un título docente en la forma del Primer Examen Estatal Alemán de Educación Primaria, una Licenciatura en Habilidades Básicas Culturales y un título adicional en Sistemas Globales y Competencia Intercultural de la Universidad de Würzburg.