IATE Plazo de la semana: Transformación digital

535

La transformaci√≥n digital es una de las mejores prioridades en el orden del d√≠a de la Uni√≥n Europea. El principal objetivo de la UE es aplicar pol√≠ticas que ofrezcan nuevas oportunidades digitales para las empresas y los consumidores, como, por ejemplo, ayudar a la digitalizaci√≥n de los servicios p√ļblicos, fomentar una sociedad abierta y democr√°tica, crear nuevas oportunidades para las empresas o mejorar las capacidades digitales de los trabajadores de toda Europa.

¬ŅQu√© es la transformaci√≥n digital?

La transformación digital se refiere a la adopción de tecnologías digitales por las empresas y también el efecto de las tecnologías en la sociedad. Sectores como el transporte, las telecomunicaciones, la agricultura, los servicios financieros, la asistencia sanitaria y la energía son algunos de los sectores profundamente afectados por las tecnologías como computación en la nube, Internet de las Cosas (IoT) o Inteligencia Artificial (IA). La implementación de tecnologías de transformación digital podría ayudar en la reducción de residuos y emisiones, así como en el desarrollo de nuevos servicios y productos para los consumidores y, además, ayudar a las empresas a mejorar sus ventajas competitivas en el mercado.

Iniciativas de transformación digital de la UE

Especialmente durante la pandemia de COVID-19, la transformación digital creó la necesidad de medidas más drásticas que permitan a Europa recuperarse rápidamente y recuperar su posición en la economía mundial. Durante la pandemia se observó que el 42 % de todos los ciudadanos de la UE carecían de competencias digitales básicas. Además, el 41 % de las personas que viven en zonas rurales no tienen acceso a redes de alta capacidad, en comparación con el 13 % de las personas que viven en zonas urbanas.

Como resultado, diversas iniciativas, programas de inversi√≥n e infraestructuras, como Programa Europa Digital, Plan de Recuperaci√≥n Econ√≥mica de la UE, Horizonte Europa centrado en la investigaci√≥n y la innovaci√≥n y tambi√©n el Mecanismo ¬ęConectar Europa¬Ľ se crearon con el fin de garantizar que tanto los ciudadanos como las empresas se beneficien por igual de los nuevos avances tecnol√≥gicos.

El nuevo enfoque tecnológico europeo de la Comisión Europea se basa en tres pilares fundamentales:

Tecnología centrada en las personas

El primer pilar de la estrategia digital de la Comisión se refiere a la alfabetización digital de los ciudadanos europeos, la protección contra ciberamenazas o ataques de piratería informática, el desarrollo de inteligencia artificial y la conectividad de banda ancha para escuelas, asistencia sanitaria u hospitales.

Economía digital

El segundo pilar se centra en hacer econom√≠a digital m√°s justo y competitivo. Los objetivos de la estrategia digital de la UE son posibilitar la innovaci√≥n en las empresas emergentes y las peque√Īas empresas, ya que los diputados al Parlamento Europeo han se√Īalado la importancia de adoptar t√°cticas de transformaci√≥n digital, como inteligencia artificial (AI) en los sectores p√ļblico y privado, especialmente para las peque√Īas y medianas empresas (PYME). Adem√°s, temas como el Ley de Servicios Digitales, la competencia leal entre las empresas, la protecci√≥n de datos sensibles y de alta calidad y la normativa de la UE en materia de econom√≠a digital son una prioridad para crear una econom√≠a digital justa y democr√°tica.

Sociedad abierta y sostenible

El protagonista del tercer pilar de la estrategia digital de la UE es sostenibilidad. Los objetivos incluyen la reducción de las emisiones de carbono del sector digital, el uso de la tecnología para llegar a ser climáticamente neutro para 2050, junto con la creación de Espacio Europeo de Datos Sanitarios eso estimulará la investigación, el diagnóstico y los tratamientos.

No obstante, los legisladores de la UE y las instituciones de la UE deben tener en cuenta seriamente los obstáculos y desafíos que existen antes de proponer soluciones digitales eficaces, fructíferas e innovadoras con el objetivo de lograr una transformación digital justa para todos los ciudadanos y empresas europeos. La transformación digital es la puerta al futuro que crea infinitas oportunidades para una Europa y una economía digital más seguras, más digitales y más sostenibles en el siglo XXI.

Referencias:

Transformaci√≥n digital en la UE | Noticias | Parlamento Europeo. 2022. Transformaci√≥n digital en la UE | Noticias | Parlamento Europeo. [En l√≠nea] Disponible en: https://www.europarl.europa.eu/news/en/headlines/priorities/digital-transformation. [Consultado el 8 de marzo de 2022].

Transformaci√≥n digital: importancia, beneficios y pol√≠tica de la UE | Noticias | Parlamento Europeo. 2022. Transformaci√≥n digital: importancia, beneficios y pol√≠tica de la UE | Noticias | Parlamento Europeo. [En l√≠nea] Disponible en: https://www.europarl.europa.eu/news/en/headlines/priorities/digital-transformation/20210414STO02010/digital-transformation-importance-benefits-and-eu-policy. [Consultado el 8 de marzo de 2022].

The Parliament Magazine (en ingl√©s). 2022. Por qu√© Europa debe liderar la transformaci√≥n digital. [En l√≠nea] Disponible en: https://www.theparliamentmagazine.eu/news/article/why-europe-must-lead-the-digital-transformation. [Consultado el 8 de marzo de 2022].

Los eurodiputados quieren m√°s apoyo para la innovaci√≥n digital y las aplicaciones de IA | Noticias | Parlamento Europeo. 2022. Los eurodiputados quieren m√°s apoyo para la innovaci√≥n digital y las aplicaciones de IA | Noticias | Parlamento Europeo. [En l√≠nea] Disponible en: https://www.europarl.europa.eu/news/en/press-room/20210517IPR04133/meps-want-more-support-for-digital-innovation-and-ai-applications. [Consultado el 8 de marzo de 2022].

Comisi√≥n Europea ‚ÄĒ Comisi√≥n Europea. 2022. Dar forma al futuro digital de Europa | Comisi√≥n Europea. [En l√≠nea] Disponible en: https://ec.europa.eu/info/strategy/priorities-2019-2024/europe-fit-digital-age/shaping-europe-digital-future_en. [Consultado el 8 de marzo de 2022].


Written by Ioanna Mavridou

Ioanna holds a Bachelor’s degree in Translation from the Ionian University in Corfu, working with legal, medical and technical translation. A language and communications enthusiast, she is currently completing her Master’s in Communication from Gothenburg University in Sweden and is also studying towards a Social Media & Digital Marketing certification. She is a Communications Trainee at the Terminology Coordination Unit of the European Parliament.