IATE Plazo de la semana: Baterías sostenibles

250

La palabra sostenible ¬Ņpor qu√©? m√°s utilizado ahora que nunca, pero ¬Ņqu√© son?bater√≠as sostenibles¬ŅPOR QU√Č? ¬ŅY por qu√© lo hacemos? necesidad ¬Ņa ellos?

La palabra sostenible, en s√≠ misma, significa algo que causa poco o ning√ļn da√Īo al medio ambiente y es capaz a ser continuada (o utilizado) durante un largo per√≠odo de tiempo. Cuando se trata de bater√≠as, la UE tiene actualmente un mercado insostenible que tiene un alta demanda de materias primas. Para producir una bater√≠a, hay una alta huella ambiental, adem√°s del hecho de que la mayor√≠a de las bater√≠as no son reutilizables o desechadas adecuadamente. El mercado de bater√≠as de la UE consiste actualmente en:

  • Bater√≠as de automoci√≥n (utilizado para veh√≠culos, rayos o potencias de encendido);
  • Bater√≠as para medios de transporte ligeros (como bicicletas el√©ctricas, e-scooters);
  • Bater√≠as industriales (utilizado para almacenamiento de energ√≠a, veh√≠culos el√©ctricos);
  • Bater√≠as port√°tiles (bater√≠as selladas que generalmente se utilizan en tel√©fonos celulares, computadoras y otros objetos electr√≥nicos port√°tiles).

Con todos los usos posibles para las diferentes bater√≠as existentes, la frecuencia en la que se utilizan y luego se reemplazan, combinadas con la falta de posibilidades de reciclaje, reutilizaci√≥n o eliminaci√≥n adecuada, crearon una necesidad de bater√≠as que da√Īen menos el medio ambiente.

Pero, ¬Ņqu√© implica exactamente el uso de bater√≠as sostenibles?

El Parlamento Europeo ¬Ņpor qu√©? adopci√≥n de pol√≠ticas para que las bater√≠as puedan ser reorientaci√≥n, remanufacturado o reciclado al final de su ciclo de vida. Esto significa que de ahora en adelante, todas las bater√≠as tendr√°n una etiqueta para que su huella de carbono ¬Ņpor qu√©? m√°s transparente y f√°cilmente rastreado. Estas normas garantizan que las bater√≠as se recojan despu√©s de su uso en lugar de ser descartadas de manera inadecuada, lo que disminuye su impacto negativo en el medio ambiente. En otras palabras, esto los hace sostenibles, ya que pueden reutilizarse y ser√°n naturalmente menos agresivos.    

El La UE se enfrenta a un momento de transición que, con el tiempo, evitará sustancias tóxicas para ser liberado en el medio ambiente, disminuir la dependencia de los fósiles combustibles y permitir producción segura de la batería, gracias a baterías sostenibles. Estas nuevas políticas son un paso importante de la Plan de acción para la economía circular de la UE y el El índice de la UEestrategia de los Estados Unidos.


Referencias:

Consejo Europeo. 2022. Hacia una cadena de valor europea de bater√≠as sostenible, circular y europea ‚ÄĒ Consilium. [En l√≠nea] Disponible en: https://www.consilium.europa.eu/en/infographics/battery-value-chain/. [Consultado el 27 de abril de 2022].

Consejo Europeo. 2022. Bater√≠as sostenibles: Estados miembros dispuestos a iniciar negociaciones con el Parlamento ‚ÄĒ Consilium. [En l√≠nea] Disponible en: https://www.consilium.europa.eu/en/press/press-releases/2022/03/17/sustainable-batteries-member-states-ready-to-start-negotiations-with-parliament/. [Consultado el 27 de abril de 2022].

Banco Europeo de Inversiones. 2022. Una carretera hacia baterías sostenibles. [En línea] Disponible en: https://www.eib.org/en/press/news/northvolt-highway-to-sustainable-batteries. [Consultado el 27 de abril de 2022].

EUR-Lex ‚ÄĒ 32006L0066 ‚ÄĒ ES ‚ÄĒ EUR-Lex. 2022. EUR-Lex ‚ÄĒ 32006L0066 ‚ÄĒ ES ‚ÄĒ EUR-Lex. [En l√≠nea] Disponible en: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=celex%3A32006L0066. [Consultado el 27 de abril de 2022].

La naturaleza. 2022. Trazando un curso sostenible para las baterías | Nature Sustainability. [En línea] Disponible en: https://www.nature.com/articles/s41893-022-00876-x. [Consultado el 27 de abril de 2022].

Nuevas normas de la UE para baterías más sostenibles y éticas | Noticias | Parlamento Europeo. 2022. Nuevas normas de la UE para baterías más sostenibles y éticas | Noticias | Parlamento Europeo. [En línea] Disponible en: https://www.europarl.europa.eu/news/en/headlines/economy/20220228STO24218/new-eu-rules-for-more-sustainable-and-ethical-batteries. [Consultado el 27 de abril de 2022].

Sostenible | significado en el Cambridge English Dictionary. 2022. Sostenible | significado en el Cambridge English Dictionary. [En línea] Disponible en: https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/sustainable. [Consultado el 27 de abril de 2022].


Nacido en R√≠o de Janeiro, Brasil, en 1997. Complet√≥ su Licenciatura en Lenguas ‚ÄĒ Portugu√©s, Ingl√©s y Literaturas en la Universidad Veiga de Almeida. Se mud√≥ a Luxemburgo en 2021 para su actual Maestr√≠a en Aprendizaje y Comunicaci√≥n en Contextos Multiling√ľes y Multiculturales en la Universidad de Luxemburgo. Sus idiomas de trabajo son portugu√©s, ingl√©s, franc√©s y espa√Īol. Le apasiona la educaci√≥n, la ense√Īanza, la traducci√≥n y la comunicaci√≥n. Fue profesora de portugu√©s e ingl√©s durante 6 a√Īos y trabaj√≥ como traductora durante 1 a√Īo. Fue Visitante de Estudio en TermCoord en el departamento de comunicaci√≥n en abril de 2022.