IATE Plazo de la semana

Todos los viernes publicamos el «Término IATE de la Semana», un término relacionado con la actualidad europea en consonancia con la agenda del PE. El objetivo es promover el IATE público e invitar a terminólogos/traductores/lingüistas a aportar su equivalente lingüístico y así mejorar IATE.

IATE Plazo de la semana: Gafas inteligentes

Una de las aplicaciones más recientes de realidad aumentada (AR) son las gafas inteligentes. Hasta hace muy poco, estos accesorios parecían una fantasía proveniente de un...
Agenda as a synonym to calendar and notebook

Fecha límite de la semana: Programa de trabajo

¿Volver a la escuela o volver al trabajo? Es hora de establecer nuevos objetivos y tareas para los últimos cuatro meses de 2021....
Artificial Intelligence Feature + Audio

IATE Plazo de la semana: Inteligencia artificial

Call for rules - Governing Artificial intelligence Artificial intelligence (AI) has had considerable impact on our lives in the past few years and it will...
Displaced-Person

IATE Plazo de la semana: Personas desplazadas

El desplazamiento de personas ha sido tristemente una constante a lo largo de la historia humana. Los acontecimientos recientes que han causado el desplazamiento de personas son el conflicto en Afganistán...
Open-source

IATE Plazo de la semana: Código abierto

Open-source has taken a prominent role in the IT industry and can be found in the smallest embedded systems to the largest supercomputer. Every...

IATE Plazo de la semana: Equilibrio de género

La participación igualitaria de mujeres y hombres en todas las esferas de la vida es fundamental para lograr la igualdad de género. Sin embargo, en algunos campos, la subrepresentación de...
Earth-Overshoot-Day

IATE Plazo de la semana: Día del Overshoot de la Tierra

Many people might have not been aware that 29th July 2021 was an important date for all of us: it marked this year’s Earth...

IATE Plazo de la semana: Ciclo Hidrológico

La investigación científica nos dice que nuestro planeta solo prospera cuando se cumple un delicado equilibrio de condiciones. Cuando esas condiciones no se cumplen, inesperada...

IATE Plazo de la semana: Estrategia de la granja a la mesa

La pandemia de COVID-19 es uno de los factores cruciales que afectan negativamente a los sistemas alimentarios en todo el mundo. Interrupciones logísticas de las cadenas de suministro, escasez de mano de obra y pérdida de...

IATE Plazo de la semana: Salud mental

Con la pandemia en curso y las interrupciones en el estilo de vida que creó, la salud mental ha estado recibiendo cada vez más atención. De personas cuya situación laboral cambió...
eu Español

Pin It en Pinterest