Compte à rebours des élections européennes de TermCoord: Initiative citoyenne

1104

Le Initiative citoyenne europĂ©enne est un moyen pour les citoyens de l’UE d’influencer et de façonner la lĂ©gislation de l’UE. Il permet aux citoyens de diffĂ©rents États membres de suggĂ©rer des changements juridiques dans des domaines tels que l’environnement, l’agriculture, l’énergie, les transports et le commerce. Le terme initiative est un emprunt au français et dĂ©rive du mot latin initiāre.

Pour lancer une initiative citoyenne europĂ©enne, sept personnes rĂ©sidant dans au moins sept États de l’UE diffĂ©rents doivent former un comitĂ© citoyen. Les membres doivent ĂȘtre citoyens de l’UE et ĂȘtre assez vieux pour voter. À Malte et en Autriche, l’ñge du vote est de 16 ans en GrĂšce 17 et dans les autres pays de l’UE Ă  18 ans. L’objet de l’initiative doit ĂȘtre liĂ© Ă  l’UE et dans un domaine dans lequel la Commission europĂ©enne est habilitĂ©e Ă  proposer une lĂ©gislation. Il y a diffĂ©rents Ă©tapes Ă  la procĂ©dure d’initiative.

Le comitĂ© des citoyens doit S’inscrire dans l’une des 24 langues officielles de l’UE. Il s’agit notamment de fournir des informations de base sur l’initiative, comme le titre, un bref rĂ©sumĂ©, une rĂ©fĂ©rence au traitĂ© de l’UE et les coordonnĂ©es des organisateurs. Dans un dĂ©lai de deux mois, la Commission europĂ©enne rĂ©agit Ă  l’enregistrement et informe si l’initiative remplit les conditions.

Si elle remplit les conditions, l’initiative est publiĂ©e dans le registre en ligne et les organisateurs peuvent commencer Ă  collecter des signatures. Ils disposent d’un an pour recueillir 1 million de signatures d’au moins un quart des pays de l’UE en ligne ou sur papier. Si l’initiative est couronnĂ©e de succĂšs, les organisateurs prĂ©senteront leur initiative Ă  la Commission europĂ©enne et au Parlement europĂ©en. Ensuite, la Commission europĂ©enne informera les organisateurs de l’action qu’elle entend prendre. Vous pouvez trouver des initiatives rĂ©ussies ici.

Les Ă©lections europĂ©ennes constituent une autre façon d’avoir leur mot Ă  dire dans la prise de dĂ©cision au sein de l’UE. N’oubliez pas de voter cette semaine entre le 23 et le 26 mai. Connectez-vous Ă  cette fois-ciimvoting.eu to learn more.

Sources:

Faits de base — Initiative citoyenne europĂ©enne — Commission europĂ©enne. http://ec.europa.eu/citizens-initiative/public/basic-facts. PubliĂ© le 4 janvier 2012. ConsultĂ© le 20 mai 2019.

Commission E. Initiative citoyenne europĂ©enne: Qu’est-ce que c’est? YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=WZW1MLajwUE. PubliĂ© le 17 juillet 2018. ConsultĂ© le 20 mai 2019.

Initiative citoyenne européenne. Initiative citoyenne. https://www.europarl.europa.eu/at-your-service/en/be-heard/citizen-s-initiative. Consulté le 20 mai 2019.

Page d’accueil — Initiative citoyenne europĂ©enne — Commission europĂ©enne. http://ec.europa.eu/citizens-initiative/public/welcome. PubliĂ© le 4 janvier 2012. ConsultĂ© le 20 mai 2019.

C’est moi qui l’ai fait. https://iate.europa.eu/entry/result/2242689/en. ConsultĂ© le 20 mai 2019.
Initiative. Accueil: Dictionnaire anglais d’Oxford. https://www.oed.com/view/Entry/96071#eid468148. ConsultĂ© le 20 mai 2019.
Lancer une initiative — Initiative citoyenne europĂ©enne — Commission europĂ©enne. http://ec.europa.eu/citizens-initiative/public/how-to-register. PubliĂ© le 4 janvier 2012. ConsultĂ© le 20 mai 2019.

Initiatives rĂ©ussies — Initiative citoyenne europĂ©enne — Commission europĂ©enne. http://ec.europa.eu/citizens-initiative/public/initiatives/successful/sort/desc. PubliĂ© le 4 janvier 2012. ConsultĂ© le 20 mai 2019.

La procĂ©dure Ă©tape par Ă©tape — Initiative citoyenne europĂ©enne — Commission europĂ©enne. http://ec.europa.eu/citizens-initiative/public/how-it-works. PubliĂ© le 4 janvier 2012. ConsultĂ© le 20 mai 2019.

Cette fois-ci, je vote — Ă©lections europĂ©ennes. Cette fois-ci, je vote — Ă©lections europĂ©ennes. https://www.thistimeimvoting.eu/. ConsultĂ© le 20 mai 2019.


Écrit par Annemarie Menger Stagiaire en communication Ă  l’unitĂ© de coordination terminologique du Parlement europĂ©en (Luxembourg) et Ă©tudiant au Master en apprentissage et communication dans les contextes multilingues et multiculturels de l’UniversitĂ© du Luxembourg. Elle est titulaire d’un diplĂŽme d’enseignant sous la forme du premier examen d’État allemand pour l’enseignement primaire, d’un baccalaurĂ©at en compĂ©tences culturelles de base et d’un diplĂŽme supplĂ©mentaire en systĂšmes mondiaux et compĂ©tences interculturelles de l’UniversitĂ© de WĂŒrzburg.