Épigraphes cryptés dans les églises anciennes

705
Encrypted-epigraphs-in-ancient-churches

La langue provient de l’envie de communiquer. Si, d’une part, on croit que c’est vrai, d’autre part, il est également vrai que le langage peut être utilisé pour dissimuler un élément d’information. Plusieurs méthodes peuvent être utilisées pour manipuler des textes afin d’entraver leur compréhension par un certain public. Ces méthodes tombent sous l’égide de «cryptages». Une hypothèse sur les origines du cryptage est qu’il a été inventé dans des scénarios de guerre. En effet, dans la guerre, chaque partie est impatiente de voler ses plans militaires ennemis et toute information utile. Au fur et à mesure que la société devenait plus sophistiquée, avec le développement de la diplomatie, de la poésie et des jeux intellectuels, la science intrigante de la cryptographie s’épanouissait.

Aujourd’hui, nous publions sur notre Thèses et Papiers page un nouvel article académique: Epigraphes cryptés. Un rapport de décryptage de l’épigraphe mystérieux dans l’église napolitaine de Santa Maria La Nova. Dans cet article, le chercheur indépendant Cosimo Palma étudie une conclusion inhabituelle: une épigraphie cryptée dans une église. Les informations secrètes sont cachées à vue à l’intérieur d’un endroit où les cryptages sont interdits. Cette épigraphie a été découverte en 2014 dans l’église Santa Maria la Nova, à Naples (Italie). Selon les spéculations de certains chercheurs, derrière l’épigraphie, dans le cloître de l’église, vous pouvez trouver le tombeau de Vlad III de Valachie, populairement connu sous le nom de comte Dracula.

Palma a traité l’épigraphie à l’aide d’un Algorithme basé sur Python. L’analyse a mis en évidence la présence de caractéristiques linguistiques qui soutiennent l’hypothèse de cryptage, à savoir que l’épigraphe a été écrit dans un langage naturel et chiffré par substitution de caractères simples. Une analyse préliminaire de la diversité lexicale, du nombre de diphthongs et de triphthongs, de l’entrelacement des voix et des consonnes, des palindromes et des anagrammes suggère que la langue naturelle est copte, bien que le grec et le latin ne puissent pas être complètement écartés.

Si vous êtes intéressé par les langues anciennes, consultez notre vidéo-fixe sur le décodage d’un langage mystérieux.


Maria-Bruno

Écrit par Maria Bruno, Stagiaire Schuman Ă  l’unitĂ© de coordination terminologique. Elle est titulaire d’une maĂ®trise en traduction et d’un baccalaurĂ©at en langue et littĂ©rature italiennes. Elle est formĂ©e aux sites Web et Ă  la gestion des mĂ©dias sociaux, Ă  la rĂ©daction de contenu et au rĂ©fĂ©rencement. Actuellement, elle Ă©tudie pour son DiplĂ´me Universitaire en Terminologie Ă  l’UniversitĂ© de Savoie-Mont Blanc.