IATE Term of the Week: Hydrologic Cycle

754

La recherche scientifique nous dit que notre planète ne prospère que lorsqu’un équilibre délicat des conditions est rempli. Lorsque ces conditions ne sont pas remplies, événements climatiques inattendus peut frapper n’importe quelle région de la planète. L’un des phénomènes naturels qui crée les conditions d’un environnement sain est le «cycle hydrologique».

Le cycle hydrologique est la circulation continue de l’eau entre la Terre et l’atmosphère dans ses 3 phases différentes, c’est-à-dire le solide, le liquide et le gazeux. Ce terme a comme synonymes «cycle de l’eau» et «cycle hydrologique». Dans cet article, vous trouverez une description de certaines étapes du cycle hydrologique et une explication de la façon dont il est influencé par le réchauffement climatique.

Les Ă©tapes du cycle hydrologique

Le cycle hydrologique est composé de 5 étapes:

  • Évaporation
  • Transpiration
  • Condensation
  • PrĂ©cipitations
  • Ruissellement

Il n’est pas possible d’établir un point de départ du cycle, mais nous savons qu’il est mis en mouvement par la lande rayonnant du Soleil. Un principe de base du cycle hydrologique est que le volume d’eau dans le cycle reste constant, mais sa distribution entre un stade et l’autre change.

L’une des principales étapes du cycle hydrologique est «évaporation», qui se produit lorsque l’eau se transforme en vapeur. Ce passage de la forme liquide de l’eau à sa forme gazeuse peut être causé par l’évolution des températures, de l’humidité, du vent et du rayonnement solaire. L’eau s’évapore principalement des océans, mais un certain pourcentage de vapeur dans l’atmosphère provient directement du sol, de la neige et de la glace.

Une autre étape fondamentale du cycle hydrologique est «condensation», le passage de la vapeur dans l’eau liquide qui se produit dans l’atmosphère. La condensation est le phénomène physique qui provoque la pluie. Précipitations ne se produisent que lorsque certaines conditions atmosphériques concernant les températures sont remplies.

L’eau qui retombe sur Terre atteint différentes destinations. Certains retournent rapidement dans l’atmosphère par évaporation, d’autres sont retenus par la végétation et peuvent plus tard s’évaporer à nouveau, d’autres s’infiltrent dans le sol, et d’autres finissent dans les cours d’eau et les mers. ruissellement.

Cliquez sur l’image ci-dessus pour accéder à l’entrée IATE.

Le cycle hydrologique est affecté par le réchauffement climatique

Le cycle hydrologique joue un rôle fondamental dans le maintien de l’équilibre des systèmes environnementaux de notre planète. Les activités humaines à travers les siècles ont entraîné des changements majeurs dans le cycle hydrologique. Entre autres choses, le changement climatique a été associé à des précipitations extrêmes.

Un ruissellement excessif dérivé de fortes pluies est une cause de inondations. En effet, lorsqu’une terre n’est pas prête à recevoir un certain volume de précipitations, l’eau envahit les routes et les maisons des gens. Le réchauffement climatique est lié à la augmentation des précipitations saisonnières et la fonte des neiges. Les températures plus chaudes produisent un degré d’humidité plus élevé dans l’atmosphère et des précipitations plus intenses.

L’une des projections pour l’avenir indique que les inondations toucheront plus souvent certaines zones de la Terre avec des pluies plus lourdes, tandis que les coins plus secs de la planète verront une diminution des précipitations et, par conséquent, une augmentation des sécheresses. D’autres facteurs qui causent un ruissellement excessif sont la déforestation et l’aménagement des terres.

De plus, les ressources en eau qui font partie du cycle hydrologique sont utilisées pour les implants industriels, l’agriculture, l’alcool, les loisirs et l’élimination des déchets. Le épuisement des ressources en eau est également un facteur qui contribue au changement climatique.

En ce qui concerne les questions environnementales, nous avons également couvert «fuite de carbone» et «plastique à usage unique» comme termes IATE de la semaine. Assurez-vous de les vérifier!

Références

Signaux climatiques. 2021. Augmentation du risque de ruissellement et d’inondation. [En ligne] Disponible à l’adresse suivante: https://www.climatesignals.org/climate-signals/runoff-and-flood-risk-increase. [Consulté le 30 juillet 2021].

Encyclopédie Britannica. 2021. cycle de l’eau | Définition, étapes, diagramme et faits. [En ligne] Disponible à l’adresse suivante: https://www.britannica.com/science/water-cycle. [Consulté le 30 juillet 2021].

Éducation à l’énergie. 2021. Cycle hydrologique. [En ligne] Disponible à l’adresse suivante: https://energyeducation.ca/encyclopedia/Hydrologic_cycle. [Consulté le 30 juillet 2021].

NASA Science, Direction des missions scientifiques. 2021. Cycle de l’eau. [En ligne] Disponible à l’adresse suivante: https://science.nasa.gov/earth-science/oceanography/ocean-earth-system/ocean-water-cycle. [Consulté le 30 juillet 2021].

Société nationale de géographie. 2021. ruissellement. [En ligne] Disponible à l’adresse suivante: https://www.nationalgeographic.org/encyclopedia/runoff/. [Consulté le 30 juillet 2021].

Administration nationale des océans et de l’atmosphère. 2021. Cycle de l’eau. [En ligne] Disponible à l’adresse suivante: https://www.noaa.gov/education/resource-collections/freshwater/water-cycle. [Consulté le 30 juillet 2021].

USGS. 2021. Les principes fondamentaux du cycle de l’eau. [En ligne] Disponible à l’adresse suivante: https://www.usgs.gov/special-topic/water-science-school/science/fundamentals-water-cycle?qt-science_center_objects=0#qt-science_center_objects. [Consulté le 30 juillet 2021].


Maria-Bruno

Écrit par Maria Bruno, Stagiaire Schuman à l’unité de coordination terminologique. Elle est titulaire d’une maîtrise en traduction et d’un baccalauréat en langue et littérature italiennes. Elle est formée aux sites Web et à la gestion des médias sociaux, à la rédaction de contenu et au référencement. Actuellement, elle étudie pour son Diplôme Universitaire en Terminologie à l’Université de Savoie-Mont Blanc.