Studenti Natjecanja u Juvenes Prevoditelji Natje─Źaj za prevo─Ĺenje

1234

Juvenes Translatores jo┼í jednom organizira svoj godi┼ínji natje─Źaj za prevo─Ĺenje Juvenes Translatores 21. studenog 2019.. Ovo je trinaesto godi┼ínje natjecanje. Natjecanje za prevo─Ĺenje Juvenes Translatores ve─ç 13 godina promi─Źe u─Źenje jezika i zvanje lingvista me─Ĺu mladima.

I ove ─çe godine mo─çi sudjelovati 17-godi┼ínji srednjo┼íkolci ro─Ĺeni 2002. godine. Natje─Źaj ─çe sadr┼żavati tekst od jedne stranice na jednom od 24 slu┼żbena jezika EU-a koji se mora prevesti na jo┼í jedan od tih jezika. Stru─Źni prevoditelji Europske komisije ocijenit ─çe prijave i odabrati pobjednika iz svake dr┼żave ─Źlanice EU-a. Juvenes Translatores poziva pobjednike u Bruxelles sa svojim nastavnicima i roditeljima kako bi prisustvovali fantasti─Źnoj sve─Źanosti dodjele nagrada u sjedi┼ítu Komisije.

Natjecanje ─çe izravno osporiti komunikacijske i strane jezi─Źne vje┼ítine u─Źenika. S druge strane, u─Źenici ─çe nau─Źiti da je jezik doista bitan element me─Ĺukulturnog dijaloga i dio europske integracije i globalnog gra─Ĺanstva. Zahvaljuju─çi vi┼íejezi─Źnosti mladi ─çe biti bolje opremljeni za tr┼żi┼íte rada. Time ─çe se otvoriti nove mogu─çnosti kako u mati─Źnoj zemlji tako i u inozemstvu. Na natje─Źaju se tako─Ĺer pokazuje da je prevo─Ĺenje mo─çno sredstvo koje nas zbli┼żava i poma┼że nam razumjeti me─Ĺusobne kulture.

Prijave za natje─Źaje zavr┼íavaju na 20. listopada budite brzi ako znate nekoga tko bi ┼żelio sudjelovati! Pravila i upute o natje─Źaju potra┼żite na web-mjestu Juvenes Translatores ovdje.

Ako se ┼żelite nagnuti vi┼íe ili provjeriti najnovije vijesti o natje─Źaju ili Juvenes Translatores, mo┼żete provjeriti njihove Facebook ili Instagram ┼íto? -Stranica.

 


Redatelj: Mads Rise

Sta┼żist za komunikaciju u Odjelu za koordinaciju terminologije Europskog parlamenta u Luxembourgu. Diplomirao je engleski i IT marketing i komunikaciju na Sveu─Źili┼ítu Ju┼żne Danske. Mads je zavr┼íio svoj diplomski rad u Search Engine Optimization and E-commerce. Ima iskustva u mre┼żnoj komunikaciji, SEO-u, administraciji i logistici.