Moja ku─ça europske povijesti: Zajedno, razdvojeni. Mobilnost u vrijeme pandemije bolesti COVID-19. Pri─Źa o Carole.

286

ÔÇ×Zajedno odvojeno. Mobilnost u vrijeme bolesti COVID-19ÔÇŁ zbirka je svjedo─Źanstava o tome kako su ljudi do┼żivjeli pandemiju bolesti COVID-19, a posebno kako je ona utjecala na njihovu sposobnost slobodnog kretanja.

Rije─Ź je o projektu koji su zajedni─Źki razvili internetska platforma ÔÇ×Moja ku─ça europske povijestiÔÇŁ Europskog parlamenta i Ku─ça europske povijesti. Ku─ça europske povijesti forum je za u─Źenje, promi┼íljanje i raspravu ─Źiji je cilj predstaviti europsku povijest na na─Źin kojim se podi┼że svijest. Posjetite njihov slu┼żbena stranica kako bismo saznali vi┼íe o zanimljivim nadolaze─çim transnacionalnim zbirkama, izlo┼żbama i doga─Ĺanjima.  

Petnaest osoba iz Italije, Rumunjske i ┼ávedske, u razli─Źitim fazama ┼żivota, dijeli kako su ograni─Źenja kretanja i ograni─Źenja povezana s bole┼í─çu COVID-19 promijenila njihov svakodnevni ┼żivot nakon izbijanja pandemije u o┼żujku 2020.

Caroleina pri─Źa

Ovaj ─Źlanak posve─çen je Carole, talijanskoj u─Źiteljici koja dijeli svoju pri─Źu o preprekama s kojima se suo─Źavala tijekom karantene u Italiji. Kako mo┼żete nau─Źiti skulpturu na daljinu? Zvu─Źi nemogu─çe! Carole Peia iz Italije prisje─ça se izazova s kojima se suo─Źavala kao u─Źiteljica umjetnosti. Doista je morala ponovno osmisliti svoje metode pou─Źavanja i prilagoditi nastavni materijal koji je koristila u svim svojim razredima tijekom pandemije. Rezultati su, me─Ĺutim, zadivili ne samo nju, ve─ç i njezine studente.

Kroz online satove koje je odr┼żala tijekom karantene, Carole je na po─Źetku imala pote┼íko─ça podu─Źavati svoju klasu online. Ipak, kasnije joj je to bilo prili─Źno korisno, budu─çi da su njezini u─Źenici po─Źeli pronalaziti nove kreativne na─Źine kako bi dovr┼íili svoje projekte. Cijeli proces ih je u─Źinio organiziranijima, oja─Źao njihovu ma┼ítu i opremio ih novim skupovima vje┼ítina.

Iako je bilo nekoliko izazova koje su morali prevladati iz dana u dan, u─Źenici su se brzo prilagodili novom okru┼żenju i imali kreativni proboj koji im je pomogao da se usredoto─Źe na svoje dizajne i upoznaju se dublje.

U nastavku mo┼żete prona─çi neke od umjetni─Źkih djela Carole klase stvorene tijekom zaklju─Źavanja, dok studiraju od ku─çe:

Put nije bio lagan, ponekad se pojavio nedostatak kreativnosti, ali ishod i lekcija bili su va┼żniji: U ┼żivotu ne trebate puno toga da biste bili sretni. Boravak kod ku─çe bio je prilika za Carole i njezine u─Źenike da istra┼że nove uvide i vide svakodnevne stvari iz drugog kuta, primje─çuju─çi detalje koji su prije bili nevidljivi.

Ako ste znati┼żeljni nau─Źiti vi┼íe, gledati Carole re─çi njezina pri─Źa u intervjuu je dala za ÔÇ×Zajedno odvojenoÔÇŁ u lipnju 2021. Mo┼żete odabrati podnaslove jezika koji ┼żelite.

Osim toga, sve pri─Źe sudionika mo┼żete prona─çi i pogledati na sva 24 jezika EU-a naMoja ku─ça europske povijestiÔÇ×platformaÔÇŁ.


Redatelj: Ioanna Mavridou

Ioanna je diplomirala prevo─Ĺenje na Jonskom sveu─Źili┼ítu na Krfu, rade─çi s pravnim, medicinskim i tehni─Źkim prevo─Ĺenjem. Kao ljubitelj jezika i komunikacija, trenutno zavr┼íava magisterij iz komunikacija na Sveu─Źili┼ítu G├Âteborg u ┼ávedskoj, a studira i na certifikacijama dru┼ítvenih medija i digitalnog marketinga. Pripravnica je za komunikaciju u Odjelu za koordinaciju terminologije Europskog parlamenta.