Terminologija

Podučavanje i učenje

Sljedeći izbor knjiga je naš prijedlog za čitanje gdje možete pronaći i konzultirati korisne materijale vezane uz ovo područje. Također možete pronaći dvije knjižice koje TermCoord pripremao se sa svim razgovori s istaknutim terminologima.

Popis se redovito ažurira kako bi najnovija čitanja bila dostupna na našoj internetskoj stranici. Odabir koji predlažemo imate čitanja na različitim jezicima kao što su, među ostalim, francuski, engleski, španjolski, nizozemski, njemački ili talijanski.

	Ingo Hohnhold Übersetzungsorientierte TerminologieaRbeit (1990.)	Juan C. SAGER Praktični tečaj u terminološkoj obradi (1990.)
Eugen WÜSTER, Richard Baum Einführung in die allgemeine Terminologielehre und terminologische Lexikographie (1991.)	Christer LAURÉN, Heribert Picht Ausgewählte Texte zur Terminologie (1993.)	Alain REY Eseji o terminologiji (1995.)
Harold SOMERS Terminologija, LSP i prijevod (1996.)	Robert DUBUC Terminologija: Praktični pristup (1997.)	Maria-Teresa CABREC La Terminologija: Théorie, méthodes et Application (1998.)
Jennifer PEARSON Uvjeti u kontekstu (1998.)	Jean DELISLE, Hannelore LEE-JAHNKE i Monique C. Cournier Terminologie de la Traduction (1999.)	Lothar HOFFMANN Fachsprachen: Ein internationales Handbuch zur Fachsprachenforschung und Terminologiewissenschaft (1999.)
Bassey E. ANTIA Terminologija i jezično planiranje (2000.)	Henri Béjoint, Philippe THOIRON Le sens en terminologie (2000)	Danuta KIERZKOWSKA Nacionalno jezično pravo protiv međunarodnog ujednačavanja prava (2000.)
Rita TEMMERMAN Prema novom opisu terminologije (2000.)	Sue Ellen WRIGHT, Gerhard BUDIN Priručnik za upravljanje terminologijom (2001.)	Eugen WÜSter, Heribert Picht, Klaus D. SCHMITZ Terminologie und Wissensordnung (2001.)
Lynne BOWKER, Jennifer PEARSON Rad sa specijaliziranim jezikom: Praktični vodič za korporaciju (2002.)	Loïc Depecker Entre signe et koncept: éléments de terminologie générale (2002.)	Robert DUBUC Manuel Praque de terminologie (2002.)
Kyo KAGEURA Dinamika terminologije (2002.)	ŠTO SE DOGAĐA? Empfehlungen für die Terminologiearbeit (2002.)	Lidia Almeida BARROS Curso Básico de Terminologia (2004.)
H. Victor CONDE  Priručnik o međunarodnoj terminologiji ljudskih prava (2004.)	Consuelo Gonzalo GARCÍA, Valentín García YEBRA Priručnik de documentación y terminología para la traducción especializada (2004)	Gianmaria AJANI, Martin EBERS Jedinstveni naziv za europsko ugovorno pravo (2005.)
Lynne BOWKER Leksikografija, terminologija i prevođenje (2006.)	Antonella DISTANTE  Engleski jezik u cijelom okviru međunarodnih odnosa, sigurnosti i obrane (2007.)	Fidelia IBEKWE-SANJUAN, Anne Condamines, M. Teresa Cabré CASTELLVÍ Primjena-vozeni Terminologija inženjerstvo (2007)
Marie-Claude L’HOMME, Sylvie VANDAELE Leksikografija et Terminologie: Compatibilite des Modèles et des Méthodes (2007.)	Amparo ALCINA Terminologija poučavanja i učenja: Nove strategije i metode (2009.)	Olga KARPOVA, Faina KARTASHKOVA Leksikografija i terminologija: A Worldwide Outlook (2009.)
Catherine RESCHE Terminologie et domaines spécialisés (2010.)	Marcel THELEN, Frieda Steurs Terminologija u svakodnevnom životu (2010.)	Jean-Jacques BRIU Terminologija (I): analizator des termes et des koncepti (2011.)
Izabela Jedrzejowska Ustavna terminologija u tranziciji: lebdeća semantika nadnacionalnog diskursa o kojem se pregovara (2011.)	Barbara A. GYLYS, Mary Ellen WEDDING Medicinski terminološki sustavi: Pristup sustavima tijela (2012.)	Kyō KAGEURA Kvantna analiza dinamike i strukture terminologija (2012.)
Noa Talaván ZANÓN Sveučilišni priručnik o terminologiji i specijaliziranom prijevodu (2012.)	Wera BLANKE Pri terminologia laboro en Esperanto. Elektitaj publikajhoj (2013)	Rachele RAUS La terminologie multilingue: La traduction des termes de l’égalité H/F dans le discours international (2013.)
Reiner ARNTZ, Heribert Picht, Klaus-Dirk SCHMITZ Einführung in die Terminologiearbeit (2014.)	Petra DREWER, Donatella Pulitano, Klaus-Dirk SCHMITZ Terminologiearbeit: Najbolje prakse 2.0 (Ordner) (2014.)	Rebecca Piekkari, Denice E. WELCH, Lawrence S. WELCH Jezik u međunarodnom poslovanju: Višejezična stvarnost globalnog širenja poslovanja (2014.)
Hendrik J. KOCKAERT i Frieda Steurs Priručnik za terminologiju (2015.)	Diego SCHTUTMAN Katalog Terminološke zbirke Povijesne knjižnice Europskog parlamenta (2015.)	Giovanni VILLA  Dizionario esplicativo di inglese giuridico (2015)
Klaus-Dirk SCHMITZ, Daniel STRAUB Erfolgreiches Terminologiemanagement im Unternehmen (2016)	Frieda Steurs Taal is business (2016.)	Abolfazl ZARNIKHI Ususret sustavnom modelu planiranja terminologije (2017.)