ISIT projekti

Odjel za terminolo┼íku koordinaciju Europskog parlamenta (TermCoord) uspostavio je dugoro─Źno partnerstvo s Institutom za me─Ĺukulturno upravljanje i komunikaciju (ISIT). Studenti ISIT-a zavr┼íili su nekoliko terminolo┼íkih i istra┼żiva─Źkih projekata u suradnji s ─Źlanovima tima TermCoord. U nastavku mo┼żete prona─çi sve projekte.

ebook interviews fr

Razgovori s europskim kulturnim li─Źnostima

Studenti ISIT-a Eva Gozlan, No├ęmie Lef├Ęvre i Antin├ęa Lombard u suradnji s TermCoordom intervjuirali su li─Źnosti iz Francuske, ┼ápanjolske, Njema─Źke i Italije o njihovom kulturnom radu i doprinosu.

Racontez-moi la terminologie...

Studenti su obavili prijevod trinaest intervjua koje su proveli s priznatim terminologima pod vodstvom Pascale Elbaz.

YourTerm Cult

Vaša kulturna suradnja

Studenti ─çe prikupiti uvjete o europskim kulturnim prijestolnicama.Sastoji se od velikog korpusa iz tekstova vi┼íe stotina europskih prijestolnica kulture za projekte koji pokrivaju sva podru─Źja umjetnosti.

Pametni gradovi ÔÇô projekt IATE


Kao dio primijenjenog istra┼żiva─Źkog projekta (ARP) na ISIT-u, studenti su proveli terminolo┼íki projekt za TermCoord. Cilj je bio izraditi seriju od 30 terminolo┼íkih zapisa na francuskom i engleskom jeziku na temu ÔÇ×pametni gradoviÔÇŁ, kako bi ih se integriralo u platformu IATE.


E-knjiga TermCoord X ISIT


U sklopu istra┼żiva─Źkog projekta za TermCoord, ┼íest studenata ISIT-a na diplomskom studiju interkulturalne komunikacije i prevo─Ĺenja intervjuiralo je stru─Źnjake za pedagogiju i nove tehnologije. Njihovi odgovori na pedago┼íke probleme u kontekstu pandemije i njihova oboga─çuju─ça svjedo─Źanstva omogu─çili su analizu te situacije iz novog kuta.


Vaša suradnja na EDU-u


Projekt ÔÇ×Terminologie du num├ęrique dans lÔÇÖenseignement sup├ęrieurÔÇŁ.


Novi komunikacijski projekt TermCoorda u suradnji s ISIT-om u Parizu



U─Źenici iz Majstor 1 Strat├ęgie digitale interkulturlle u podru─Źju marketinga i dru┼ítvenih medija stvorili su pisani i vizualni sadr┼żaj za postove objavljene na TermCoordÔÇÖs Facebook i Instagram to su ra─Źuni.