Terminologija mogu─çnosti e-treninga

Provjerite neke od resursa koji ─çe vam pomo─çi da se usredoto─Źite na najtipi─Źnije terminologija rad zahvaljuju─çi razli─Źitim Terminologija e-trening prilike za to.

Online terminologija Tutoriali

Terminolo┼íki te─Źajevi i radionice

Online terminolo┼íki te─Źajevi

  • Online terminolo┼íki program┬á(Preusmjereno sa IULA: certificirani institut za osposobljavanje iz terminologije):
    Ovo je poslijediplomski UPF-specifi─Źan te─Źaj koji se nudi od 2003 ÔÖ¬ IULATERM grupa iz Instituta za primijenjenu lingvistiku Sveu─Źili┼íta Pompeu Fabra. Program ima modularnu strukturu i prijavitelji imaju mogu─çnost da ga u potpunosti prime u English ili u Spanish. Program se mo┼że odvijati u potpunosti online. Od izdanja za razdoblje 2020. 2022. nadalje, internetski program terminologije omogu─çuje studentima da odaberu dvije diplome specifi─Źne za sveu─Źili┼íte: ┼áto se doga─Ĺa?┬áOnline magisterij iz terminologije (75 ECTS)┬ái┬áDiploma poslijediplomskih studija: Terminologija i profesionalne potrebe┬á(30 ECTS)┬áOsim toga, podnositelji zahtjeva imaju i mogu─çnost zasebnog upisa u samo jedan ili vi┼íe modula programa:┬á Online poslijediplomski te─Źaj: Temelji terminologije (15 ECTS);┬áDiploma poslijediplomskih studija: Terminologija i profesionalne potrebe (30 ECTS);┬áRadionica I.:┬áMetodologija za terminolo┼íki rad (10 ECTS);┬áRadionica II:┬áRje┼íavanje problema u terminolo┼íkom radu┬á(5 ECTS);┬áRadionica III:┬áTerminologija Upravljanje za prijevod sje─çanja (5 ECTS);┬áRadionica IV:┬áNeologija (5 ECTS) i TFM: Zavr┼íni projekt (10 ECTS).
    Te─Źajevi i radionice imaju za cilj omogu─çiti polaznicima stjecanje potrebnih znanja kako bi postali kvalificirani stru─Źnjak u terminolo┼íkom podru─Źju ili kako bi im se omogu─çilo da sudjeluju u drugim stru─Źnim aktivnostima u kojima terminologija ima klju─Źnu ulogu. Stoga je ovaj internetski terminolo┼íki program namijenjen stru─Źnjacima poput prevoditelja i tuma─Źa, dokumentaristima, leksikografima i urednicima rje─Źnika, urednicima znanstvenih ─Źasopisa, filologima i lingvistima zainteresiranima za leksikon, u─Źiteljima jezika za odre─Ĺene svrhe itd. Program mo┼że biti zanimljiv i istra┼żiva─Źima u podru─Źjima prevo─Ĺenja, terminologije, lingvistike, leksikografije, specijaliziranih jezika, planiranja jezika i strojnog prevo─Ĺenja, me─Ĺu ostalim, kao i budu─çim studentima magisterija ili doktora znanosti u tim podru─Źjima stru─Źnosti. Za vi┼íe informacija molimo kontaktirajte iulaonline@upf.edu.
  • Metodologija za terminolo┼íki radRadionica se bavi najtipi─Źnijim terminolo┼íkim radom: terminografsko djelo. Rije─Ź je o provedbi terminolo┼íkog projekta u okviru komunikativne terminolo┼íke teorije (CTT). U organizaciji Sveu─Źili┼íta Pompeu Fabra.
  • ECQA certificirani voditelj terminologije, nudi TermNet, Me─Ĺunarodna mre┼ża za terminologiju: nau─Źite osnovne vje┼ítine potrebne za stvaranje, organiziranje i upravljanje mono-, bi- ili vi┼íejezi─Źnom terminologijom. TermNet i partnerske institucije svake godine nude nekoliko te─Źajeva prisutnosti i e-u─Źenja koji vode do ECQA Certified Terminology Manager ispita. Pro─Źitajte vi┼íe o Europskom udru┼żenju za certifikaciju i kvalifikacije i svim nadolaze─çim terminima te─Źaja:┬áhttp://www.termnet.org/english/products_service/ecqa_ctm.php.
  • Terminologija Upravljanje Webinars, daje Uwe Muegge, terminolog i ─Źlan tehni─Źkog odbora za terminologiju pri Me─Ĺunarodnoj organizaciji za normizaciju.
  • ECPD Webinars: oni pru┼żaju kvalitetno online osposobljavanje u obliku internetskih seminara i kratkih te─Źajeva za pismene i usmene prevoditelje.
  • Europsko udru┼żenje za certificiranje i kvalifikacije: Nau─Źite osnovne vje┼ítine potrebne za stvaranje, organiziranje i upravljanje mono-, bi- ili vi┼íejezi─Źnom terminologijom. Ponudio ga je TermNet.
  • ELCAT: te─Źaj e-u─Źenja u upravljanju terminologijom koji nudi Technische Hochschule K├Âln (TH K├Âln).Dostupno u DE, EN, TR.
  • Nacionalni institut za rak i medicinski terminolo┼íki te─Źaj┬ádaje uvod u terminologiju koja se koristi u medicinskoj dokumentaciji za opis raka i drugih medicinskih stanja.
  • Medicinska terminologija, samostalni online te─Źaj o edX-u koji pru┼ża temeljito uzemljenje u osnovnoj medicinskoj terminologiji kroz prou─Źavanje korijenskih rije─Źi, prefiksa i sufiksa.
  • Penn Foster Online Medicinski Terminologija Certifikacijski te─Źaj poma┼że vam da pobolj┼íate svoju medicinsku terminologiju, koja je va┼żan dio rada u podru─Źju zdravstva.
  • Des Moines Sveu─Źili┼íte Online Medicinski Tehnolo┼íki te─Źaj┬ánudi dvije mogu─çnosti te─Źaja ÔÇô besplatno za one koji su zainteresirani za u─Źenje kako bolje razumjeti uobi─Źajene medicinske rije─Źi i zna─Źenja, ali ne trebaju potvrdu o zavr┼íetku i pla─çaju za one koji trebaju dokaz o zavr┼íetku.
  • Op─ça klasa medicinske terminologije 101 namijenjen je onima koji su zainteresirani za bavljenje zdravstvenom i znanstvenom karijerom koja zahtijeva sposobnost komunikacije s lije─Źnicima, zubarima ili drugim medicinskim stru─Źnjacima.

Povremeni treninzi i Webinars

  • Te─Źaj prevo─Ĺenja ÔÇ×Prevedi uÔÇŁ nudi napredne radionice i prezentacije s 8 instruktora iz 5 zemalja. Datum: I 6. kolovoza 2021.