Pogovor z Gerhardom Budinom

1459

SONY DSCEkipa TermCoord je vesela, da gosti nov intervju naš nekdanji pripravnik, Agnieszka Antosik, z Gerhardom Budinom.

Gerhard Budin ima doktorat iz jezikoslovja, magisterij iz prevajanja in je profesor za terminološke študije in prevajalske tehnologije na Centru za prevajalske študije (CTS) na Univerzi na Dunaju.

Je direktor In┼ítituta za korpusno jezikoslovje in besedilno tehnologijo (ICLTT) na Avstrijski akademiji znanosti, katerega ─Źlan je tudi. Je predsednik Unescovega katedre za ve─Źjezi─Źno, transkulturno komunikacijo v digitalni dobi.

Gerhard Budin je podpredsednik Mednarodnega in┼ítituta za terminolo┼íke raziskave in predsednik tehni─Źnega pododbora Mednarodne organizacije za standardizacijo (ISO), ki se osredoto─Źa na terminologijo in jezikovne vire ter vodi prednormativne raziskave.

Njegovi raziskovalni interesi in publikacije zajemajo teme, kot so medkulturna komunikacija znanja in organizacija znanja, jezikovni in┼żeniring, prevajalske tehnologije in in┼żeniring znanja, epistemologija e-u─Źenja in sodelovalnih delovnih sistemov, terminolo┼íke ┼ítudije, ontolo┼íki in┼żeniring, teorija prevajanja in filozofija znanosti.