Video-Fix: Rojstvo vzdeveka

1135
Video-Fix N-ickname

A vzdevek je neformalno ime za nekoga ali nekaj, ┼íe posebej ime, ki ga imenujejo va┼íi prijatelji ali dru┼żina, obi─Źajno temelji na va┼íem resni─Źnem imenu ali zna─Źaju.1

Zdaj kljub temu, kar lahko naslov pove, ta video ne govori o tem, kako so se pojavili razli─Źni vzdevki (to je video za drug ─Źas!), temve─Ź o zgodovini ÔÇ×NÔÇť pred nekaterimi vzdevki in besedami. ─îe ste gledali ali prebrali Igra prestolov, ve┼í, da je lik ÔÇ×Eddard StarkÔÇť vzdevek ÔÇ×NedÔÇť ÔÇô ampak zakaj ni ÔÇ×Ed?ÔÇť Od kod prihaja ta dodatek ÔÇ×NÔÇť? Podobno, medtem ko je ÔÇ×NickÔÇť pogost vzdevek za nekoga, ki se imenuje ÔÇ×NicholasÔÇť, kaj pomeni ÔÇ×NickÔÇť v ÔÇ×NicknameÔÇť?

Dodatni ÔÇ×NÔÇť dejansko izhaja iz enega velikega jezikovnega nesporazuma, ki je vplival tudi na ┼ítevilne druge besede. V tem tednu Video-Fix, John McWhorter, jezikoslovec, profesor, in gostitelj Leksikonska dolina jezikoslovni podcast, sledi zgodovini lopovÔÇÖN.

  1. Cambridge slovar na spletu. Opredelitev ÔÇ×NicknameÔÇť. [Online] Na voljo na: https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/nickname [Dostopno: 17/08/2020].

Janna Mack pictureIntervju z┬áJanna Mack. Iz Luksemburga je diplomirala iz jezikoslovja, izobra┼żevanja in prevajanja na Univerzi v Glasgowu.┬á