Šifrirani epigrafi v starodavnih cerkvah

685
Encrypted-epigraphs-in-ancient-churches

Jezik izhaja iz ┼żelje po sporazumevanju. ─îe se na eni strani domneva, da je to res, na drugi strani, je tudi res, da se jezik lahko uporablja za prikrivanje informacij. Za manipulacijo besedil je mogo─Źe uporabiti ve─Ź metod, da bi neko ob─Źinstvo oviralo njihovo razumevanje. Te metode spadajo pod krovno to─Źko ÔÇ×┼íifriranje. Ena od hipotez o izvoru ┼íifriranja je, da je bil izumljen v vojnih scenarijih. V vojni si vsaka stran ┼żeli ukrasti svoje sovra┼żnikove voja┼íke na─Źrte in vse koristne informacije. Ko je dru┼żba postala bolj prefinjena, z razvojem diplomacije, poezije in intelektualnih iger, je zacvetela zanimiva znanost kriptografije.

Danes objavljamo na na┼íih Teze in papirji stran novega akademskega ─Źlanka: Encrypted Epigraphs. A Decryption Report Of The Mysterious Epigraph In The Neapolitan Church Of Santa Maria La Nova. V tem ─Źlanku, neodvisni u─Źenjak Cosimo Palma nenavadna ugotovitev: ┼íifrirana epigrafija v cerkvi. Tajne informacije so skrite na vidnem mestu znotraj mesta, kjer je ┼íifriranje prepovedano. Ta epigrafija je bila odkrita leta 2014 v cerkvi Santa Maria la Nova v Neaplju (Italija). Glede na ┼ípekulacije nekaterih raziskovalcev, za epigrafijo, v samostanu cerkve, lahko najdete grob Vlad III Valachia, popularno znan kot grof Drakula.

Palma je epigrafijo obdelala z uporabo Pythonov algoritem. Analiza je poudarila prisotnost jezikovnih zna─Źilnosti, ki podpirajo hipotezo ┼íifriranja, in sicer, da je bil epigraf napisan v naravnem jeziku in ┼íifriran s preprosto zamenjavo znakov. Predhodna analiza leksikalne raznolikosti, ┼ítetja difthongov in troj─Źkov, prepletanja vokalov in soglasnikov, palindromov in anagramov ka┼że, da je naravni jezik koptski, ─Źeprav gr┼í─Źine in latin┼í─Źine ni bilo mogo─Źe popolnoma zavre─Źi.

Če vas zanimajo stari jeziki, si oglejte naše videofix o dekodiranju skrivnostnega jezika.


Maria-Bruno

Napisal jih je Maria Bruno, Schumanov pripravnik v enoti za usklajevanje terminologije. Magistrirala je iz prevajanja in diplomirala iz italijanskega jezika in knji┼żevnosti. Izobra┼żuje se iz spletnih strani in upravljanja dru┼żbenih medijev, pisanja vsebin in SEO. Trenutno ┼ítudira na univerzi Dipl├┤me iz Terminologije na Univerzi Savoie-Mont Blanc.