Pripravništva v evropskih institucijah

Pripravništvo v Evropskem parlamentu

Pripravništvo za univerzitetne diplomante (imenovana pripravništva Roberta Schumana)

Od leta 2019 naprej bodo prevajalska pripravni┼ítva vklju─Źena v Schumanovo prakso. Kandidati za pripravni┼ítvo na podro─Źju prevajanja bi morali od zdaj naprej iskati povezavo za Schumanovo prakso.

Pripravništvo Evropske komisije

1. Pripravni┼ítvo na podro─Źju prevajanja: pet mesecev pripravni┼ítvo na podro─Źju prevajanja na Generalnem direktoratu Evropske komisije za prevajanje.

2. Administrativno pripravni┼ítvo: petmese─Źni uradnik usposabljanje na delovnem mestu s Komisijo Evropske unije.

Svet Evropske unije

1. Pla─Źana pripravni┼ítva: petmese─Źna pripravni┼ítva v posebni slu┼żbi Sveta. Pripravnik se lahko udele┼żi sestankov delovnih skupin, pripravlja zapisnike in izvaja pripravljalno delo ali raziskave o dolo─Źeni temi.

2. Obvezno obdobje usposabljanja v okviru ┼ítudentskega ┼ítudija: nepla─Źano pripravni┼ítvo za ┼ítudente tretjega, ─Źetrtega ali petega letnika visoko┼íolske ustanove ali univerze, katerih ┼ítudijski program zahteva obdobje usposabljanja.

Evropsko ra─Źunsko sodi┼í─Źe

Splo┼íno pripravni┼ítvo: petmese─Źna pripravni┼ítva za pridobitev prakti─Źnega usposabljanja na podro─Źju dejavnosti Evropskega ra─Źunskega sodi┼í─Źa.

Sodi┼í─Źe Evropske unije

1. Pripravni┼ítvo pri tolma─Źenju : pripravni┼ítva, dolga od deset do dvanajst tednov, namenjena novokvalificiranim konferen─Źnim tolma─Źem, katerih jezikovna kombinacija je zanimiva za direktorat za tolma─Źenje.

2. Splo┼ína pripravni┼ítva: do petmese─Źna pripravni┼ítva, ki se obi─Źajno opravljajo v direktoratu za raziskave in dokumentacijo, slu┼żbi za tisk in informiranje ali Generalnem direktoratu za prevajanje. Kandidati morajo imeti diplomo iz prava ali politi─Źnih ved.

Evropski ekonomsko-socialni odbor

Odbor regij

Evropska centralna banka

Prevajalski center za organe Evropske unije